#literatur #buchliebe #buchempfehlung #buchblog #bookstagramgermany #buchliebe #romane #lesenmachtglücklich #paullynch #klettcottaverlag #dasliedespropheten #dystopie #diktatur #irland #bookerprize #instabooks #kulturblog #supportyourlocalbookstore #buchtipp #leseliebe
Auf der Leseliste, weil dieses Buch den renommierten Booker Preis erhalten hat und ein äußerst spannendes Thema verarbeitet.
Darum geht’s:
Dieses Buch erzählt aus der Perspektive einer Mutter, wie sich Irland schrittweise in eine Diktatur verändert. Ihr Mann wird festgenommen, der älteste Sohn soll die Wehrpflicht erfüllen, nichts ist mehr so, wie es geplant war. Zudem muss sich die Frau noch um ihren demenzkranken Mann kümmern.
„Als Eilish nun die Augen schließt, sieht sie nur die Vergangenheit, eine Vergangenheit, die einer anderen Person gehört, und sie ist Leere, die aus einem kalten, bodenlosen Dunkel schaut und auf das Gefühl trifft, dass die Welt unerträglich geworden ist, wie sie mit ansehen musste, dass ihr Mann und ältester Sohn von einem undurchdringlichen Schweigen genommen worden sind, es ist als hätte sich eine Tür aufs Nichts geöffnet und beide sind hineingetreten, auf immer fort.“
Lynch, Paul: Das Lied des Propheten 2024, Klett-Cotta Verlag, S.301.
Bewertung:
Dieses Buch schildert das Schlittern Irlands in eine Diktatur und wählt hierfür passende ästhetische Mittel. Der Roman ist so geschrieben, dass ein Lesesog entsteht und wir mit der Hauptfigur in diese Diktatur schlittern. Die Sätze ergeben einen rasanten Sprachfluss, sind sprachlich dicht. Bei einer Lesung im Literaturhaus in Frankfurt erklärt Lynch, wie bewusst er auf diese Ästhetik setzt und diese hohe Herausforderungen für die Übersetzungen ergibt. Lynch war vor seiner Schriftstellerkarriere vor allem Filmkritiker und hat ein hohes Bewusstsein für zu schaffende Bilder. Dies merkt man dem Roman an, der äußerst bildlastig ist und bestimmte Szenen, wie Filmsequenzen, anlegt. Im Original wird dies in einer melodischen Sprache geschildert, was in der Übersetzung etwas verloren geht. Trotzdem steht auch in dieser die Sprache für das Schöne im Kontrast zum Handlungsgeschehen. Man glaubt, in einer poetischen Atemlosigkeit zu versinken, und Lynch gibt an, dass für dieses Schlittern in die Diktatur Herrmann Hesses Steppenwolf als Inspiration diente. Beim Autor ist beim Blick auf die aktuelle Gegenwart das Gefühl entstanden, dass unsere Welt eine Temperatur hat, wie als wenn sie kurz vor dem Kippen in eine Diktatur steht. Deshalb hat er für dieses Buch das Thema Diktatur gewählt und nutzt dies, um Menschen in Ausnahmezuständen zu zeigen, was typisch für seine Literatur ist. Wir erleben eine kühle Verwaltungsorganisation, welche Notstandsgesetze verabschiedet, es jedoch keine Gegenwehr gibt. Stattdessen befindet sich die Gesellschaft wie in einem Schlafwagen. Die Hauptfigur steht diesen Entwicklungen ohnmächtig gegenüber, ihr Mann, der nie mit der Verhaftung gerechnet hat, steht für das Schlafwagenverhalten. Seitens der Verwandtschaft wird der Hauptfigur angeboten, aus dem Land zu flüchten, doch dieser Schritt fällt zu schwer. Damit eröffnet der Roman gekonnt noch eine weitere thematische Ebene und schafft es zu zeigen, wie schwer Entscheidungen für Flucht fallen können. Ebenfalls gelungen ist die Versorgung des demenzkranken Vaters, der in seiner Reinheit als eine Figur wirkt, die all die Grausamkeiten durchschaut.
Mein Lieblingsmoment:
Mich bewegen die Gewalteskalationen in diesem Roman, die darin gipfeln, dass sich der Sohn verletzt. Die Dramatik ist in dieser Szene so zu spüren, dass mich diese richtig mitnimmt.
Fazit:
Dies ist wirklich ein großartiger Roman, der auf einer genialen Ästhetik aufbaut. Lynchs Roman ist keine Erzählung mit dem erhobenen Zeigefinger, sondern ein schockierender Strudel. Ich konnte das Buch wirklich kaum weglegen und spreche eine klare Leseempfehlung für diesen Roman und seine wunderschöne Sprache aus.
Autor:Inneninformation
Paul Lynch (geb.1977) lebt in Dublin. Von 2007 bis 2011 war er Chef-Filmkritiker der irischen Zeitung „Sunday Tribune“. Seitdem ist er hauptberuflich Autor. Seine Werke wurden mit zahlreichen Preisen in Irland und UK ausgezeichnet. Für seinen aktuellen Roman „Das Lied des Propheten“ erhielt er den Booker Prize 2023.
Werbung aus Liebe zum Buch
Wertung: 🐧🐧🐧🐧🐧
Werbung aus Liebe zum Buch
Wertung: 🐧🐧🐧🐧🐧
Titel: Das Lied des Propheten
ISBN: 978-3-608-98822-2
https://www.klett-cotta.de/produkt/paul-lynch-das-lied-des-propheten-9783608988222-t-8687
