#germanbookstagram #instabooks #kulturblog #bücherwurm #buchblogger #büchersucht #kulturblog #culturelove #gegenwartsliteratur #lesenheißterleben #lesenmachtneugierig #deutschsprachigeliteratur #rezensionen #buchtipp #unschärfenderliebe #angelikaoverath #luchterhand #supportyourlocalbookstore #kulturerleben #unabhängigebuchhandlung #herbstbücher #deutscherbuchpreis #dbp23 #longlistlesen #fbm #buchmesse #frankfurterbuchmesse #fbm23 #kulturliebe #kulturtipps #bloggenmachtspaßm #kulturvernetzt #entdeckerfreude #lesetipps #erzaehlwas
Das Longlist-Leseprojekt schreitet voran und heute stelle ich einen Roman vor, der uns mit auf eine Zugfahrt nimmt. Angelika Overath schildert in ihrem Buch „Unschärfen der Liebe“, erschienen im Luchterhand Verlag, eine lange Zugfahrt von der Schweiz nach Istanbul. Sie knüpft damit an ihren Roman „Ein Winter in Istanbul“ aus dem Jahr 2018 an. In diesem Buch hatte der Historiker Cla in Istanbul Baran kennengelernt und seine damals schwangere Freundin Alva für diesen verlassen. Einige Jahre später haben die beiden Männer Alva und ihre Tochter in der Schweiz besucht. Cla hat die Schweiz schon früher nach Istanbul verlassen und Baran reist nun mit dem Zug nach. Man kann diesen Roman ohne die Vorkenntnisse aus dem Vorgängerbuch lesen.
„Wer bereit ist zu lieben, kann sich nicht schützen. Stimmte das?“
Overath, Angelika: Unschärfen der Liebe, 2023, Luchterhand Verlag, S.55.
Mit diesem Zitat wird gut beschrieben, welche Frage über diesem Roman schwebt. Baran war vor dem Kennenlernen von Cla relativ ziellos unterwegs. Mit der Liebe zu Cla schien sich sein Leben in eine Richtung zu bewegen. Allerdings zweifelt er an der Treue von Cla. Zudem dreht Overath ihren vorherigen Roman um, denn in der Abwesenheit von Cla ist es nun Baran, der Alva näher gekommen ist. Wir steigen in diesem Roman nicht nur mit Baran in den Zug, sondern auch in seinen Kopf. Der Titel des Romans wird dabei auf mehreren Ebenen im Roman durchgespielt. Zum einen benennt der Titel die Unschärfe in der richtigen Partner:Innenwahl, die sich in den Verhaltensweisen der drei Figuren ausdrückt, zum anderen bezeichnet er die Unsicherheit im Glauben an die Liebe. Der Romantitel verweist aber auch auf eine Unschärfe im Erzählen, da wir in diesem Roman nur die Sicht von Baran erfahren und schlussendlich meinen die Unschärfen, auch die nicht immer sicheren Erinnerungen, die unsere Gedankenwelt prägen. Baran erinnert sich während der Zugfahrt an Erlebnisse mit Cla und Alva. Im Roman ist diese eingeschränkte Perspektive zugleich Reiz, als auch Schwäche. Zum einen reizt diese Perspektiv den Unschärfeansatz aus, zum anderen deutet der Roman an, dass aus der Dreiecksbeziehung durchaus mehr zu holen wäre. Gekoppelt werden die Erinnerungen von Baran mit historischen Ereignissen. Neben Beobachtungen der Liebeserfahrungen, wird somit noch Geschichtswissen vermittelt. Diese Ereignisse stehen für den Historiker Cla und verdeutlichen, wie sich dieser mit seiner Art und Weise im Leben von Baran festgesetzt hat. Mir persönlich erschließt sich diese ästhetische Wahl jedoch nicht gänzlich. Aus meiner Sicht überfrachten diese Passagen den Roman und hemmen den Lesefluss.
„Ich erwarte von Ihnen keine Antwort, lieber Leser von wahren Geschichten. Geschichte wird von denen geschrieben, die nicht dabei waren.“
Overath, Angelika: Unschärfen der Liebe, 2023, Luchterhand Verlag, S.138.
Dieses Zitat verknüpft die historischen Elemente im Roman mit der Art und Weise wie Geschichte geschrieben wird. Allerdings ist mir auch hier der Sprung zur geschilderten Liebesgeschichte zu groß. Schließlich erzählt uns in diesem Roman durchaus eine Stimme mit dem Fokus auf Baran, sodass wir nicht von einem Unbeteiligten reden können. Immer wieder setzt der Text solche literarischen Verknüpfungen, die bei mir nicht gänzlich funktionieren. Den Text stärkt für mich allerdings die Unschärfe in den Erinnerung gekoppelt an den flüchtigen Blick aus dem fahrenden Zug. Dies gelingt Overath in diesem Roman.
Fazit
Dieser Roman konnte mich in seiner Konstruktion nicht final überzeugen. Für mich funktionieren nicht alle ästhetischen Verknüpfungen und somit geht der Roman für mich nicht gänzlich auf. Trotzdem zeigt meine Rezension sicherlich, welche klugen Elemente dieser Texte beinhaltet und sicherlich funktionieren die Verknüpfungen bei anderen Leser:Innen besser. Zudem hat die Story aus meiner Sicht zu wenig treibende Ereignisse, sodass mich die Liebesgeschichte nie fest in ihren Bann ziehen konnte. Auf der Longlist setzt dieser Roman sicherlich für eine Liebesgeschichte eine besondere ästhetische Erzählweise um.
Werbung aus Liebe zum Buch
Wertung: 🐧🐧1/2🐧
Angelika Overath: Unschärfen der Liebe
ISBN: 978-3-630-87634-4
